 |
更多今日焦點 |
|
|
|
|
 |
|
〖環球華報·時事評論〗隔離學生：中加報道差異有多大
李牧 2009-05-06 13:45 環球華報 | 25名加拿大蒙特利爾大學的學生，到中國東北師範大學訪問。5月2日抵達長春後，被中國衛生部門隔離觀察，6日解除醫學觀察。這麽一件“簡單”的新媒，在中加雙方媒體中呈現差異巨大的報道。
加拿大廣播公司（CBC）當地時間5月6日報道，中國在受到加拿大外交部質疑後，提前兩天解除了對加拿大學生的隔離。加拿大電視台（CTV）同一天稱，吉林省衛生當局是在中國外交部長楊潔篪的建議下作出提前解除隔離決定的。
中國新華網5月6日報道，吉林省委宣傳部6日晚對外通報，25名來自加拿大的留學生，經過數天醫學觀察，未發現發熱、咽痛等甲型Ｈ１Ｎ１流感症狀。經過吉林省、長春市醫學專家集體會診，按照中國有關規定，從即日起解除醫學觀察。
加拿大廣播公司（CBC）當地時間5月6日報道，中國在受到世界衛生組織質疑後，解除對加拿大學生的隔離。
新華社稱，世界衛生組織負責衛生安全和環境事務的助理總幹事福田敬二4日在日内瓦表示，醫學隔離是國際社會應對傳染病的長期既定原則。福田在世衛組織總部舉行的記者招待會上說，“在特定形勢下有關方面可以采取隔離措施。在應對傳染病時，隔離是長期的既定原則。”福田說，在對付傳染病方面沒有“固定處方”，因此不同國家可能會采取不同的防範措施。
值得注意的是，中加兩方的媒體，對基本事實并無争議。
加拿大媒體的報道，突出強調加拿大施加了外交壓力，然後中國提前解除隔離。時間上這兩件事的先後順序沒有問題，但在因果關系上，除非中方自己主動證實，否則隻能是一種虛拟的判斷。CBC和CTV甚至沒有用暗示的方示，很肯定的強調這種因果關系。特别是CTV，直指中國外交部長楊潔篪建議吉林衛生當局解除隔離，這就非常有趣了：楊潔篪和吉林省之間發生了什麽，CTV的記者怎麽知道的？莫非CTV在中國外長身邊潛伏了線人？
CBC在處理世界衛生組織的事情上比較技巧。世衛組織現在承擔着全球防疫的重任，和中國保持着熱線聯絡，中國隔離觀察加拿大學生這件事，世衛組織不可能不知道，也不可能不過問。不過若說世衛組織對這種隔離提出疑問，甚至要求解除這種隔離，恐怕也不合邏輯。防疫的原則就是甯可信其有不可信其無，世衛現在隻想撲滅這場甲型流感。
從中加關系的角度看，本次隔離的媒體報道，有一定程度的啓示意義。新聞事實本身無争議，也并沒有上升到什麽原則高度，彼此并沒有互相指責，這樣一個沖突程度很低的客觀事實，中加雙方報道距離如此之大，觀點立場完全不同。由此可見兩國關系之任重道遠，雙方溝通任務尚多。
（李牧署名文章版權歸原作者，保留全部權利。轉載請與作者本人聯系） |
|
