【直通車】工作·房屋·理财·教育·醫療·美食·時尚·旅遊·華社·青年學會·工商·關于我們·發行點
用戶名 密碼  
  20060912星期天 溫哥華 多倫多 簡體 ENGLISH  
更多加國時評
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
您的位置:新聞 > 加國時評
〖加國時評〗喻京潤:加拿大自由黨演繹矛與盾的新故事

喻京潤  2008-04-23 10:29  環球華報
矛與盾是個老掉牙的老故事了,韓非子老先生戲說楚國曾有個賣兵器的人,到市場上賣矛和盾。有很多人看。他就舉起他的盾向大家誇口:“我的盾,是世界上最最堅固的,無論怎樣鋒利的矛,都紮不透它。”換了一個地方又轉臉舉起他的矛,一闆正經地又道:“我的矛,是世界上最最鋒利的,無論怎樣堅固的盾,一紮就透。”

這則故事的結果即便韓老先生不畫蛇添足地寫出來,用腳後跟想也能猜出來。如果非要當衆問那個賣兵器的人說,當下就用您最最鋒利的矛,來紮您最最堅固的盾,問者就很有些不識相了,說白了,就是很不知趣,跟一個買賣人較什麽真呢?這又不是什麽來不得半點虛假的科學研究,無非就是把手頭上的貨品推銷出去而已,那個賣兵器者所說的話不過是些初創的廣告詞罷了。非要打破沙鍋璺到底,衆人不但不領情,八成會站在那個賣兵器的人一邊,批評問者的不厚道,因爲那個賣兵器的人也不容易,說不定還要靠賣矛或賣盾的錢買米下鍋。将心比心,不但不要過分刁難那個賣兵器的人,還要爲他對古代廣告業的貢獻喊好!

如今在加拿大遇到一則現代版的矛與盾的新故事,很是有趣好玩,本人自認爲也是能夠收錄在《現代寓言集》裏面的,隻是不會像韓老先生那樣,非要讓人家用自己的矛來紮自己的盾,本人喜歡和稀泥式的皆大歡喜,而不是大殺風景。

矛與盾新故事的緣起是3月14日聯邦移民部長範茵麗(Diane Finley)提交移民法修訂案(C-50),聯邦自由黨表态“堅決反對”,但當4月10日新民主黨提出“將移民法修訂案拿出預算案”的議案時,聯邦自由黨又站到保守黨聯邦政府一邊,使新民主黨上述議案最後以201比68被否決。

輪到移民法修訂案二讀表決,在聯邦自由黨國會議員大多數有意缺席的情況下,個别自由黨國會議員在認爲“無礙大局”下投了反對票,當然這已經無法撼動上述移民法修訂案闖關成功的結果。此舉被聯邦自由黨自己稱爲“策略性投票”,再次證明從政者語言上的豐富。
[1]  |  [2]

 
關閉窗口
相關鏈接

友情鏈接中國新聞網·江蘇僑網·The Linguist·江南房吧·中國亞洲股市網·BC Restaurants·中國國際教育網·富蘭克林英文學院
版權所有 © 環球華網
CopyRight © 2008 Global Chinese Multimedia Inc. All Rights Reserved

首頁 關于我們 發行點 聯系我們 客戶登入
BACK TO TOP






  計數器