 |
更多今日焦點 |
|
|
|
|
 |
|
海外華人的參政故事：他們不再選擇沉默
2007-08-15 10:21 環球 | 最近，在如火如荼進行中的美國2008總統選舉舞台上，一場關于“雙語選票”的風波引起了美國主流媒體的關注：居住在美國曆史文化名城波士頓的華人選民與州政府圍繞是否應該在總統大選預選選票上寫上候選人的中文姓名譯名一事發生争執。
華裔選民爲自己争取選舉權利并引起主流媒體關注，這在美國曆史上還是頭一遭。
在過去的美國政壇，華人的聲音十分微弱，在華人圈子中甚至存在“隻顧個人事業，不問國家興衰”的心态；越過大西洋，翻看英國華人的曆史，記載中最令人 印象深刻的對華人的描述是“沉默的一群”；在大洋洲和非洲，過去關于華人參政的字眼大多是“傷疤”、“低姿态”和“不介入”……
然而，随着自身經濟地位逐漸提高、新一代移民後裔融入當地社會，海外華人的參政意識開始蘇醒。在突破了經濟能力和語言能力兩大局限後，華人參政逐漸在世界範圍内“熱”起來，曾經失語的海外華人，選擇了承擔責任、服務當地，選擇了爲民請命、不再沉默……
美國“雙語選票”風波
最近，在美國東北曆史文化名城波士頓，當地華人選民和州政府圍繞是否應在2008年總統大選預選選票上寫上候選人的中文譯名一事發生争執，引起了美國主流媒體的關注。
由于波士頓華裔選民人數迅速增長，2005年美國司法部與波士頓市曾達成協議，規定今後該市必須把政治選舉的選票制作成中英文對照的“雙語選票”，以便不懂英文的華人選民行使選舉權。但近來波士頓所在的馬薩諸塞州州務卿加爾文卻稱，候選人的名字翻成中文容易造成混亂，不同意在2008年總統大選該州預選的選票上寫上中文。
此舉激怒了當地的華裔和亞裔團體。7月9日，他們在州政府門前舉行抗議示威，指責加爾文的觀點無視該州華裔人口迅速增長、每天都發行中文報刊的事實。參加集會的華人高舉用中文寫的标語牌，上面寫着“立即采用雙語選票”、“要求選舉權的完整”，“争取完整雙語選票”等字樣。
《今日美國報》和《波士頓環球報》等美國有影響的主流媒體均在顯著位置對這一事件作了詳細報道，并對華裔選民的立場表示支持。《波士頓環球報》的社論說，雙語選票是關系到選民能否完整行使選舉權利的大事，是實際的需要。
根據美國聯邦選舉法，包括華裔在内的亞裔美國人有權在擁有衆多非英語選民的7個州16個司法轄區的投票地點獲得幫助。目前在加州和紐約州的7個縣，都已實行“雙語選票”。
且不論波士頓“雙語選票”之争如何了結，華裔選民走上街頭爲自己争取選舉權利，并引起主流媒體關注，這在美國曆史上還是頭一次。
“雙語選票”事件說明，與過去相比，美國華裔的政治維權意識已大大提高，标志着他們參政意識的逐步覺醒。
[1] | [ 2] | [ 3] | [ 4] | [ 5] | [ 6] | [ 7] | [ 8]
|
|
