 |
更多今日焦點 |
|
|
|
|
 |
離而不散 合而不同：第8屆華人文學研讨會溫市舉行
2007-08-15 10:21 環球華報 |  第8屆華人文學研讨會嘉賓合影
本屆華人文學研讨會的主題是“離而不散——跨世紀的加華文學”，又加拿大著名華裔劇作家陳澤桓主講。陳澤桓用英文進行戲劇創造，獲得極大成功。這次他全程用英語談創作體會，談東西方文化差異的藝術表現，也是華人文學研讨會首次探讨同種異文領域。
中國作家協會書記處書記、中國現代文學館館長陳建功從詩人洛夫《漂木》談起，因爲這部長詩書稿已捐贈給文學館。陳建功在介紹該館建制的同時，也寄言海外華文創作者，爲繁榮館藏共同努力。
本地作者林楠講評了南昌大學當代文學研究所所長陳公仲的主題文章《離散與文學》，同時介紹了活躍在大溫地區的華文創作隊伍。而前加華作家協會會長劉惠琴則重點談到本地的散文創作，對當前活躍在大溫地區的主要華語散文創作者進行評議。
會議期間，著名漢學家王健現身說法，以本人譯介日本俳句爲例，鼓勵更多創作中文短詩，朗朗上口便于流傳。旅美作家陳瑞琳以“離散後的超越”爲題，論述了美加新移民的文化心态，大膽預言海外華語文壇利用與母國保持距離的“優勢”，将創作出不亞于甚至超越大陸的“傳世之作”。研讨會由本地媒體主持人丁果總評，他認爲在創作高質量的華文作品方面，加拿大有優于美國的得天獨厚之處，會成爲世界華語文學的重鎮。
此次華人文學研讨會是由中國年代集團董事長曹永正及夫人汪文勤贊助，人在境外的曹永正還發來妙趣橫生的獻詞。
圖：研讨會現場 |
|
