【直通车】工作·房屋·理财·教育·医疗·美食·时尚·旅游·华社·青年学会·工商·关于我们·发行点
用户名 密码  
  20060912星期天 温哥华 多伦多 繁体 ENGLISH  
生活频道  今日精选·游遍加国·加国ABC·投资理财·置业安居·学习教育·求职就业·医疗健康·社会福利·工商报道
更多今日精选
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
您的位置:生活 > 今日精选
碳税百元退税支票月底收到 卑诗减轻新税冲击省民受益

郑念  2008-06-26 06:54  环球华网
【环球华报记者郑念】卑诗省政府为在碳税开徵之初减轻衝击,一次发给每名省民一百元退税,据悉支票在本周已开始寄出,大部分省民可望在月底前收到。被称为“气候变迁行动红利”的这项退税,全省所有成年人和儿童都可收到一百元,儿童支票將寄给父母或监护人。收款人姓名和地址来自联邦税务局资料库,以2006及2007年度报税表所填资料为准。

省財政厅发言人庞里森(Robert Pauliszyn)指出,首批寄出支票有310万张,包含390万名省民,其中有成人及儿童,大部分支票会在本月30日前寄达。至於实际可收到支票的日期,庞里森称,邮政局基於安全理由,不擬透露。省府已为这项退税特別提拨4亿4000万元,另拨出一千万元用於印製及发送支票。

另外30万张支票则会在7月1日后寄出,原因在於迟报2006及2007年度所得税,即未能在4月30日或之前递交税表。所有2007年12月31日时身分属於卑诗省的居民,並在报税表上如此填写者,都可获得这项退税。唯一没有资格领取该退税的人,是年內入狱90天或以上者。

省府强调,此次退税是奖励性款项,鼓励省民將其用於有助减少温室气体排放的环保行动,或用这笔钱抵消在碳税上的开支,因为从7月1日开始,每升油將附加2.34分的碳税。也就是说,自今年7月起,省府將向所有含碳燃料课征碳税,包括汽油、柴油、丙烷、瓦斯等,譬如汽油最初每公升加征2.34分碳税,逐年递增,至2012年增至每公升课征7.02分。

卑诗省课征的碳税,採取“財政中立”原则,即碳税不会为省府带来额外税收,其所征透过所得税减税及其他退税,悉数归还省民。除此退税外,对低收入省民也有像联邦货品服务税(GST)一样的定期退税措施。

至於所得税的减税,2%的卑诗所得税宽减將自7月1日起产生实际减税效应,而实际上是追溯到今年初生效。其即时效果,是受雇者所收到的已扣税的薪资,所扣税款会少了4%,因为上半年的2%减税亦於下半年逐次退还。

当隨机问道如何消费这百元退税时,一些人表示准备更环保地花这笔钱,如购买没有加入各种染料的牛仔裤,有利於生態环境;也有人准备用这笔钱购买孩子的汽车月票;还有的说用这笔钱来交学费或者住房开销等。

对“气候变迁行动红利”退税有任何疑问者,可致电免费长途电话1-877-387-3332,或以电邮ITBTAXQuestions@gov.bc.ca查询,亦可上网瀏览相关资讯:www.smartchoicesbc.ca。
相关链接

友情链接中国新闻网·江苏侨网·The Linguist·江南房吧·中国亚洲股市网·BC Restaurants·中国国际教育网·富兰克林英文学院
版权所有 © 环球华报网站 2001-2006
CopyRight © 2003 Global Chinese Press Inc. All Rights Reserved

首页 关于我们 发行点 联系我们 客户登入
BACK TO TOP