 |
更多学习教育 |
|
|
|
|
 |
|
移民的孩子早当家：杨希获安省移民先锋奖青年奖项
小牧 2008-02-26 10:53 加国无忧 | 她叫杨希，今年只有17岁，还是一名中学生，来加拿大也只有6年。出国前，她的爸爸是一个工程师，而她妈妈则是一个会计师。在国内，杨希的家庭条件可算小康，过着衣食无忧的生活。可是在出国后，生活的担子一下就重了起来，方方面面都让全家人感到不适应。首先是居住条件，来加拿大以后他们家首先搬到了一间公寓楼的地下室，环境潮湿、空气不好且不说，还滋生着大量的昆虫，让人十分不习惯。其次是语言障碍，当时只有13岁的杨希英语底子很不好，经常在上学的时候因为说英文有口音而被同学笑话。
 Ellen Xi Yang；图片来源：多伦多星报
功夫不负有心人，经过努力杨希在一个月内即由ESL课程转入正常8年级。接下来的几年中，本来就刻苦努力的她在突破了语言障碍后学习突飞猛进，很快就成为全班、全年级乃至全校的佼佼者。就拿上个学期来说，她在生物、物力、艺术、心理学、数学和会计上都取得了第一，从老师到同学，无一不向她投来钦佩的目光。
而移民的经历也让杨希比那些本地出生的同学们成熟得更快，她虽然年纪不大，但是已经知道如何关心、体谅父母。在克服了语言障碍之后，她的学习效率提高很快。而在课余，她没有像别的孩子只管自己的事情，而是帮助她的父母一起努力克服语言障碍，在父母找工作的时候为他们做翻译。
在接受《明报》记者采访的时候，她表示：“父母也都是新移民，他们同样面对语言障碍，还要打工和上学读书，心理压力都很大，因此我反过来有撑起家庭的责任感，很多时会为爸妈办事情充当翻译，他们下班回到家后，我亦会运用学校修读的心理学知识去关心他们的情绪……”
但是，移民生活的苦楚可不像她对记者说的这么简单。《多伦多星报》报道说，杨希在帮助父母克服语言障碍、为他们缓解心理压力的同时，还找了一份零工赚钱补贴家用。生活的重担没有把这个女孩压垮，而父母的离异使她不得不面对命运又一次严峻的挑战。作为小移民的杨希，就这样在生活的变化与挑战中逐渐变得坚强和成熟。
|
|
|
