 |
更多加东新闻 |
|
|
|
|
 |
|
加东留学生采集酉阳民歌将上加拿大中文电视台春节晚会
2007-12-17 08:17 新华网 |  加电视台播放酉阳民歌
秦屹是重庆合川人，21岁的他就读于加拿大安大略省的滑铁卢大学。今年7月29日，他从加拿大回国，和两位好朋友一起深入到距离酉阳60公里的楠木乡，收集拍摄当地著名的渝东南民歌分支“楠木号子”的DV影像资料。
“去之前，我们专门请教了有‘土家民歌王’之称的酉阳民歌文化研究专家唐腾华，和他一起到楠木乡。他还专门为我们录制了《一股凉风当坳来》、《木叶情歌》、《美女梳头》3首民歌。”秦屹介绍。
在楠木乡，秦屹和两名同伴吃住在村民家中，白天就外出采访会唱歌的村民，晚上则做好拍摄记录，并做好第二天的拍摄安排。
“当地的村民热情、淳朴，给予我们很大的支持。有一天，我们为了拍摄，连续翻了4座山，直到下午1点都还在半山腰。山下的居民得知了，做好了饭给我们送到了半山腰，令我们十分感动。”秦屹说。
8月5日，秦屹和同伴带着长达6小时的影像素材满载而归。在这些素材中，记录了十多首村民演唱的清新嘹亮的渝东南土家民歌。
回到重庆后，秦屹和同伴马不停蹄地开始对素材进行编排剪辑，制作出片长15分钟的DV纪录片，以酉阳民歌文化研究者唐腾华收集民歌，创造民歌为线索，反映民歌文化对当地人民生产生活的影响，探究传统文化面临现代流行文化的冲突、矛盾和共生问题。
秦屹负责为纪录片录音，并制作出中英文双语字幕。假期结束，秦屹将DV纪录片带到了加拿大，向当地朋友介绍渝东南民歌文化。
11月，秦屹所在的滑铁卢大学开始策划每年一度的华人春节晚会，今年则由秦屹担任策划。由于明年是奥运年，秦屹希望借此机会宣传奥运精神，他主动联系了加拿大中文电视台，希望与他们合作共同录制该节目。
“暑假期间的经历给了我很深的印象，我希望能借此机会将这件文化瑰宝展现在加拿大人面前。节目筹划初期，我就一直想把暑假之行融入其中。”秦屹说。
经过多日的思考，整台晚会的总体安排已经成型，晚会的第一部分被命名为“中华情”，将着重突出表现中国的文化和特色。秦屹带回加拿大的DV片，就将在这部分重点推出。
昨天，记者拨通了楠木乡冉书记的电话，告之他土家民歌将上加拿大中文台春晚的消息。冉书记显得十分高兴，“这些大学生能有这份心来采访收集土家民歌，让我们非常感动。我们这个地方很偏远，保留了最原始的土家民歌风味。秦屹他们能够给我们宣传推广出去，让更多人知道，我非常高兴。”
题图：秦屹（后排左一）在加拿大与同学们一起商讨晚会的节目
（刘笑嫣） |
|
