 |
更多国际时评 |
|
|
|
|
 |
黄非祸：大雅之堂与咖啡的辩证
黄非祸 2007-08-01 13:42 环球华报 | 中国中央电视台英语主播芮成钢，在其部落格中发表文章，指出，在温哥华这样的西方文化世界中，有个华埠，是对西方文明的糟蹋，强烈要求华埠自行拆除。引起不少洋人的关心，其文章点击率很快超过50万。
温哥华市政府与华埠的侨领协商，希望华埠不要再称华埠，並且商家不要只卖华人熟悉的货品，也要卖洋人熟悉的货品，例如，不能只卖中文的《哈利波特》，也要卖英文版的《哈利波特》，不能只卖唐诗宋词，也要卖莎士比亚、拜伦和易卜生，而且，洋人不时兴毛笔，所以，不能卖毛笔和砚台之类的东西。
如果华埠方面不能接受，最好能自行拆除所有建筑。
今年三月，联邦下议院通过了“要华埠自行拆除”的议案，因為华埠的存在与西洋文明相牴触……
看到前面这则“偽新闻”的读者，一定感到似曾相识。
没错，前面的“偽新闻”中，温哥华的“原型”是故宫，华埠的“原型”是星巴克（Starbucks）咖啡，只有“芮成钢”没有替换。
“偽新闻”与“真新闻”的差別在，加拿大与温哥华市，不但不会觉得华埠“非我族类”而有“欲除之而后快”的情形，这些年，各级政府甚至还要為振兴华埠而绞尽脑汁、苦思对策；但把店开在故宫的星巴克，却在中国中央和庞大舆论的砲轰下，半强迫的撤出了故宫。
如果您觉得拿强调多元文化的温哥华市或加拿大来比擬，有点不伦不类，没关係，您再把温哥华市改成纽约、旧金山、伦敦、巴黎、悉尼……这些有唐人街的“西方城市”也可通。
我的疑惑是，星巴克在故宫营业，真会与“中国传统文化”扞格吗？
我实在看不出来。
|
|
