 |
专栏作家 |
|
|
|
老外众生相之凯媞
寄北 2007-07-13 15:35 环球华报 | “我出生的时候我父亲已经七十多了，每次坐他的车我都胆战心惊。有好几次我们差一点就进了鬼门关。所以我学会开车以后，只要可能，我就不会让别人坐在驾驶座上。”
凯媞边说边在威尔士乡间的单行道上开一百公里／小时。好几次对面车子迎面扑来我的心就要跳出胸口，她还是一脸的神色自若谈笑风生。她今天要带我们去一个叫ＨＡＹ的书城玩。“这个地方本来默默无闻，”她用纯正的伦敦口音告诉我们说，“但一个叫里查德·布史的人从牛津毕业回来后想开一家全世闻名的二手书店。怎么能让全世界的人到这个不起眼的地方来买书呢？有一天他突然脑袋里灵光一闪，想出个自封为王的主意来。说干就干，他真的就建了一座颇具规模的城堡，还自制了护照。ＨＡＹ一下子有了名气，不到几年就发展成了一个颇具规模的书城，前年克林顿还特别赶到那里签名授书呢。”
凯媞是我们的朋友鲍尔的妻子。鲍尔就是那个牛津毕业后到温哥华来读硕士的鲍尔（见http://www.civilwind.com/jibei/jb060917.htm）。凯媞今年４６岁了，有一张圆圆胖胖的脸，身材也有走向水桶状的倾向，可是她的声音却非常快乐年青，她四周的空气也好象总是在唱歌跳舞。大家显然都是喜欢她的。我们走在HAY的街上不到五分钟，就有好几个人跟她打招呼或是拉着她到他们的书店里去。她跟我们解释说她和鲍尔在这个镇上住过七年，差不多每个人都认识。我们去吃中饭的时候还碰到一个家伙，跟凯媞热情拥抱后对她说：“你们吃饱喝足后一定到我的店里来一下。我有一个关于安娜爱上马戏团杂技演员的谣言绝对得讲给你听。” 凯媞只得微笑着答应他。
|
|
