 |
更多今日焦点 |
|
|
|
|
 |
华裔母亲创作英文儿童读物受好评 获多伦多图书馆收购
2007-04-10 09:45 | 王若文今年情人节收到的最好「礼物」，就是多伦多公立图书馆当日通知要购买她所写的3部儿童故事书。作為儿童故事作家，王若文本人的经歷亦相当传奇。
据明报报道，王若文1984年在天津外国语学院读书时，中国社会仍然颇為封闭保守，那个当年在校园喜欢穿背心配长裙的女孩，无论从打扮到举止都颇引人侧目：「而我无法无天的说话方式，更让我的外国教师、来自加拿大的Anne深觉惊讶，她认為我根本不像在那个社会中长大的人，迟早会因為祸从口出而被关进监狱的。」
王若文亲暱称之為「老娘」的Anne很快為她办好了赴加留学事宜，1985年王若文啟程到多伦多，进入多大读书，她考取ESL教师资格后一干就是近10年：「其实直到现在我仍然喜欢教书，但一个行业已经做了快10年，我对自己说一定要动一动了，所以儘管我还差半年就可以拿到退休金，还是决定马上离开学校，我是那种人，只要想到就马上去做，一分鐘也不愿意再等。」
於商海从事行政管理10年后，王若文再次转换轨道，专注於写作儿童故事，她甚至以一双儿女的名字註册成立了Kevin & Robin出版社，出版她所写的几部儿童故事书籍，毫不理会旁人替她这个外行举动所捏的一把冷汗。
「很多人都问我為什麼要投资出版自己写的书，我喜欢用『中国皇帝宠幸后宫佳丽』的故事来比喻，因為儿童文学作品的价值与商业市场运作是两码事，要北美的出版社、书商花钱扶植新作家几乎是不可能的事，我不想浪费宝贵时间等待伯乐赏识，换句话说，我成立出版社就是要自己当皇帝，而不是作宫女。
「我的想法是，连续出5至10部这样的书，將之系统地捆在一起『砸』向市场，视反响如何——我对自己的书有信心；假使真的不成功，我还会再出一部书，就告诉人家我的失败经验，大眾总是站在同情弱者这边，你瞧，我都想好了，怎样都不会失败的。」並不是弱者的她哈哈大笑。
「像我出手上这样一本硬皮故事书，一印就是3000本，出一部书相当於买一部车的价钱了——当然不是什麼贵车，大约2万元一部的。」像这样的「车」，从王若文去年夏天成立出版社至今，已经出了5部，全由王若文撰文，新移民画家徐威為这些书画龙点睛地配上了精美的插图。 |
|
