【直通车】工作·房屋·理财·教育·医疗·美食·时尚·旅游·华社·青年学会·工商·关于我们·发行点
用户名 密码  
  20060912星期天 温哥华 多伦多 繁体 ENGLISH  
专栏作家
枫华笔会
加华文学
东西文化
乔奇
丁果
古言
姚永安
枫言
洪业
黄非祸
李牧
俞力工
李国政
务秋
陈屹
辛子
逸立
周夏
华生
黃蘅玉
王铁柱
胡不归
洛保罗
施化
辛子
张石
袁军
杨立勇
凡凡
上官天乙
卢群毅
您的位置:专栏 > 加华文学
〖短篇创作〗生命的轨跡

张可妮  2007-03-14 12:52  环球华报
每次在女儿家看到她高声责骂外孙女这只手指弹得不对。為甚麼写成这样?这个泛字不能分开写。你太不集中精神,到厠所罚企!去!纳塔莎满脸泪光哭起来,望了我一眼。好像世界末日了,火山快爆发了,正等候我挽救她。听女儿那麼高声责骂心开始疼痛,转过脸索性跑去厨房,喝杯冷水提神。也不知她在厠所罚站了多久,我经过的时候大门忽然张开。纳塔莎是很精灵的小顽皮,生下来绝顶聪明,耳朵又好,估计我这时候一定经过。再望我一眼却是露齿微笑。我连忙跑回客厅,扮瞎子诈看不到。可是忍不住回头看,正向我扮鬼脸呢。

才六岁,因為是年初出生的,所以很不幸,过了暑假才能升上小一。讲出来没人相信,每个周末去兰嘉拉学普通话学了一年,一般浅白的谈话可以对答如流。我用普通话问她:刚才跟爸爸去那儿来过?上钢琴课。有没有进步呀?一点点。我竖起大拇指叫着说:了不起!你公公没你讲得那麼好!她笑着躹躬点头:谢谢公公。

大约一个月前,女儿带纳塔莎上完钢琴课回来,赶鸭似的叫嚷:“快快,到楼下温习抄书。今天天气好,要抄给我看,快。还要练习跳芭蕾舞。”

纳塔莎飞也似的跑下去了,妹妹依莎贝跟在后面。女儿招手道:“公公,你过来。” “甚麼事?今晚外出吃饭?” “你先坐下。”女儿开始说话了。

“公公,我知道你很疼惜纳塔莎,她是你的心肝宝贝。”

“我有甚麼开罪你了?” “没开罪我,我不只一次跟你说过,我调教子女的时候不准你插嘴。你答应过的却屡屡违反诺言。”

“你粗声暴气,我实在看不过眼。”

“我是铁板一块,在这裡,谁都不准违背我的命令。”女儿怒气冲冲的说下去:“你是公公又怎样?没人情讲!”

我以前也是火遮眼不好惹的火爆动物,可是现在年纪大了,脾气也收歛了,只好忍受默不作声。那回就因為纳塔莎跟她顶撞,三言两语爭吵得很厉害。她挥手大叫:不服气吗?可以立刻离去。走就走,以后不要叫我再来。鬼才会叫你来!我立刻打开大门,大门应声呯嘭关上,仍然听到女儿大叫:鬼才会叫你来!我在外面胡乱拐了个湾,忘记穿外衣,零下2度的天气实在太难忍受,钻进麦当奴喝热咖啡。这麼呆了两个鐘头,只好委屈自己跑回去,老伴开口让我进去也没哼一声。

我终於没反驳她,彼此沉默了大约15分鐘,女儿说话了:“你老婆讲的,慈母多败儿,我永远记住的。”

我听了几乎咭一声笑出来。但她没理会我,站起来大声呼喝:“Natasha,你现在出来,好好的再弹一次给我听。”

纳塔莎笑着跑出来了,仍向我扮鬼脸,一屁股坐上去,叮叮噹噹弹得很快。你老婆讲的,我好气地心裡笑。女儿不是学足了我老婆自幼这麼教她?这种家教应当怎样定名?生命的轨跡,看来也顶不错啊!
相关链接


友情链接中国新闻网·江苏侨网·The Linguist·江南房吧·中国亚洲股市网·BC Restaurants·中国国际教育网·富兰克林英文学院
版权所有 © 环球华报网站 2001-2006
CopyRight © 2003 Global Chinese Press Inc. All Rights Reserved

首页 关于我们 发行点 联系我们 客户登入
BACK TO TOP