 |
更多加国时评 |
|
|
|
|
 |
黄非祸：麦凯应向全天下的狗道歉
黄非祸 2006-11-03 13:31 | 在一个NBA的网站上看到一篇文章，提到前几天，火箭队（就是姚明的那支球队）到魔术队所在的奥兰多去打客场热身赛时，有位球迷在场边骂火箭队另一名中锋莫汤柏（Dikembe Mutombo）是“猴子”（monkey）。事后球迷也遭受处分。
作者还提到数年前，在纽西兰，有一次在看电影后，有三个纽西兰白人从他前面走过，其中两个突然回头对他说：“Hello，monkey！”
球迷说，“我发觉白种人很喜欢用‘monkey’去形容黑人或是黄种人，这是一种种族上的优越感，就好像除了耶穌基督，其他的神都是屁一样。他们觉得自己才像个人，其他民族的人都不是。”
我不知道读者中有没有曾被（白人）骂“monkey”的经验，但我倒是相信，很多华人骂人时，最常用的辞汇，就是“狗”，意思略同於“下贱”，因為狗的生活要看人脸色，时不时还要摇尾乞怜一下。
就连刚刚提到的那位作者，在文章最后，也来上这麼一段，“莫汤伯在这件事上，只不过对骂他的人回敬中指。换做是我，我会砸一颗球过去嚇他，被处分我也爽。但我不会承认对球迷不礼貌—─我只承认对一条‘狗’不礼貌。”
把挑衅的球迷骂做“狗”，可见得作者对无聊球迷的鄙视，到了什麼程度。
当然，华人有时也会用“猪”这词儿，但用“猪”的情况，多半是指对方“懒”或“骯脏”，因此，“猪”是不是骂人的话，也很难说，比较中肯的说法是，“猪”是用来斥责，而不是“骂”的词汇，如果说“连猪狗都不如”，那就更等而下之了。
此外，老鼠因為生存在阴暗的角落，且一直躲著人，又爱半夜三更到厨房翻箱倒柜的个性，也常被拿来表示不屑一个人的形容词，例如，你会听人讲“某某人如过街老鼠”，或形容某区常遭偷盗，而用上“鼠辈横行”的字眼，但没听人指著某人的鼻子骂“你真是老鼠”……
因此，老鼠也不是骂人的词。
虽然，有人用“鸡”来形容妓女、用“鸭”来形容男妓，但鸡、鸭基本上不是骂人的话，我们就听不到“你真是连鸡都不如”或“你跟鸭一样，令人生厌”这样的话。
算来算去，就只剩猪啊狗啊，这与人类最亲密的动物，竟会被当成对一个人不满的“情绪用词”。
|
|
